Dans ce cas de figure, il s'agit de la traduction automatique qui est activée sur le navigateur utilisé (Chrome, Firefox, Edge).


Pour ce faire, vous devez désactiver cette traduction de la manière suivante :

1- Dans la barre de recherches, cliquez sur l'icône "Google traduction".

image.png

2- Cliquez sur le bouton "anglais".
La langue de base doit rester en "anglais". Les termes sont quasiment tous traduits en français.


***


Si vous souhaitez que cette solution devienne permanente, vous pouvez également :


1- Dans la barre de recherches, cliquez sur l'icône "Google traduction".

image.png


2- Cliquez sur le bouton "..."

3- Sélectionnez :

soit "Ne jamais traduire ce site" 

soit "La page n'est pas en anglais".


Le problème sera résolu !